Результаты поиска

Бoзe бyдaм, пapидa aз oлaми poз, Тo бӯ, ки pacaм мaн aз нишeбe бa фapoз. Ин ҷo чy нaёфтaм кace мapҳaми poз, З-oн дap, ки дapoмaдaм, бypyн paфтaм бoз. Умари Хайём

Тo Зӯҳpaвy Мaҳ дap ocмoн гaшт пaдид, Бeҳтap зи мaйи нoб кace ҳeҷ нaдид. Мaн дap aҷaбaм зи мaйфypӯшoн, к-эшoн, Бeҳ з-oн, ки фypӯшaнд, чӣ xoҳaнд xapид?

Мo нaгӯeм бaдy мaйл бa нoҳaқ нaкyнeм, Ҷoмaи кac cияҳy дaлқи xyд aзpaқ нaкyнeм. Айби дapвeшy тaвoнгap бa кaмy бeш бaд acт, Кopи бaд, мacлиҳaт oн acт, ки мyтлaқ нaкyнeм. Рaқaми мaғлaтa бap дaфтapи дoниш нaзaнeм. Сиppи ҳaқ бap вapaқи шӯъбaдa мyлҳaқ нaкyнeм. Шoҳ aгap ҷypъaи pиндoн нa бa ҳypмaт...

Эй нeк нaкapдaвy бaдиҳo кapдa, В-oн гoҳ бa лyтфи Ҳaқ тaвaллo кapдa. Бap aфв мaкyн тaкя, ки ҳapгиз нaбyвaд Нoкapдa чy кapдa, кapдa чyн нoкapдa. Умари Хайём

Много лет я размышлял я над жизнью земной. Непонятного нет для меня под луной. Мне известно, что мне ничего не известно! -- Вот последняя правда, открытая мной. Омар Хайям

Рубаи Умара Хайяма, лапыдарные -- в особенности на фоне велеречивости современной автору персидской поэзии -- четверостишия, образчик гедонизма и рассудочности, для западного читателя стали воплощением восточной мудрости. Последователь Аристотеля и Ибн Сины, Омар Хайям спустя почти тысячелетия...

Предположительно в 1048 г. 18 мая на севере-востоке Ирана, в городе Нишапура, в семье палаточника родился Омар Хайям (полное имя - Омар Хайям Гиясаддин Обу-ль-Фахт ибн Ибрахим) – выдающийся таджикский и персидский поэт, философ-суфий, математик, астроном, астролог. Ребенком он был чрезвычайно...

Ман ҳисобам, зи ҳама мардуми ин шаҳр ҷудост, Ман умедам ба Худо баъди Худо ҳам ба Худост. ------------------------ Ҳикояҳо📗 Шеъру рубоиҳо.📚 Панду ҳикмат.📖📃 Суханони бузургон.💬💡 Хуш омадед!!!👋

Умри одам қадр надорад дар замони мову ту Як ду танга болост аз умру ҷони мову ту. Меҳри инсонро надонад ёраки зебо санам, Аз паси зар мешитобад бехабар аз мову ту.

А может быть, я из другого века - Где люди верят в силу доброты, И где душа, и сердце Человека, И помыслы его всегда чисты? Возможно, я оттуда, где нет боли, Где понимают смысл слова «честь», Где не играют никакие роли И принимают всех, какими есть. Быть может, я совсем с другой...

К-ин замона омаду одам дигар шуд, Яке дилбастаи ёр, дигаре дилбастаи мол Лек надонанд қиммати рўйи ҷаҳон кист? Ман бигўям падар модар асту бас! 《》《》《》《》《》《》《》《》 Home🏡 04.09.2024

Мне кажется,что я влюблён, Но не в тебя... Влюблён в твои глаза, В тот томный взгляд,которым Ты не раз манила Меня. И в шёпот губ твоих, Смеющихся порой. И в густоту волос, Чтоб спрятаться туда,от всех проблем Зарыться С головой. Мне кажется,что я влюблён, Но не в тебя... Влюблён в те уши,что...

Аз он рӯзе туро дидам,дилам парвона мегардид, Сири дилро ниҳон кардам, дилам девона мегардид. Рафиқи бевафо будӣ , мадорам хаста мегардид Омаданҳоят бефасл буд,ҷигар садпора мегардид, Аз он рӯзе туро дидам,шудам ман ошиқи шайдо, Сару чашмам ба роҳат буд,шудам муштоқи беҳамто Аз он рӯзе туро...

Ҷисму ҷонамро зарар кардӣ арақ, Пайкарамро хастатар кардӣ арақ. Мерасид моҳонаам аз моҳ ба моҳ, Карта бозу пива хур кадрӣ арақ.

Ҳар чи хоҳӣ дар ҷаҳон баҳри ту пайдо кунам, Шукри будани туро аз дилам садо кунам. Дӯстат дорам аз ҷон зиёд қарздорам аз ту умрбод, Надидаам ҷон модаро дар ҷаҳон аз меҳрат зиёд. Модари ҷон модарӣ,ҷон модарӣ ҷони ман, Давлатам ,ҷаннатам бахти хандони ман. Дар айёми тифлиям ранҷи маро чашидаӣ...

Гул ба даст меравад, дасти ба даст меравад! Гулро ба ҳеҷ кас надиҳед, гул ба шикаст меравад! Намедонам дилам девонаи кист, гули гумкардаам дар хонаи кист? Гули гумкардаам раънои зебо, тани бечораам парвонаи кист?

Эй дӯст, биё, то ғами фардо нахӯрем, В-ин якдама умри худро ғанимат бидонем. Фардо, ки аз ин диёри кӯҳан дармегузарем, Бо ҳамагон меҳрубону хурсанд даргузарем.

Омада иду моҳи Рамазон Моҳи зикру моҳи тасбиҳу салот Моҳи хайру моҳи шодию нишот Эй Рамазон, марҳабо хуш омадӣ! Қалби мо аз файзу ту пурнур шуд, Чашми ҳақ бинову ботил шуд. Мекунам шукрона аз қудуми файзборат Эй Рамазон, марҳабо хуш омадӣ!

Пок ба дунё омадему нопок шудем, Шодон худро мепиндоштему ғамнок шудем. Будем ҳама дар ҷустуҷӯйи умри ширине, Додем барбод умри худу дар хок шудем.

Ҳар як нафасат, зи хурсандӣ гузарад, Бигзор , ки ба қалбе шодмонӣ биёрад. Ҳуш дор, ки маънии ин мулки ҷаҳон, Умр асту дил ба даст орӣ, гузарад.