Нилуфар Вохидова

Бо қудуми ту ба умри ман баҳорон омада,
Бар замини ташнаи дил резаборон омада.
Бо қудуми ту ба лаъли бӯсахоҳи дилпазир
Даври васли оташину бӯсаборон омада.

Бин, ки бо нури қадамҳоят равони волаам
Аз камоли ошиқӣ то авҷи кайҳон омада.
Ҷои фасли сарду тунди душмани гулҳои ишқ
Бар диёри қалби ман айёми райҳон омада.

Сарф кардам умри худро то бубинам мақдамат,
Гарчи гӯянд одамон: “ишқаш чӣ арзон омада!”.
Кӯдакони як замину як самову як ҳаво,
Бо чӣ ранҷе бар висоли ҳам ба майдон омада.

Ман чӣ мехоҳам дигар аз кони даргоҳи Худо?
Чун ба дастам беҳтарин аз ганҷи Яздон омада!
Боғи ишқи ман саропо аз гули Нилуфарист,
Бо қудумат чун ба умри ман баҳорон омада.

22.02.2025 сол. Соати 22:30.
Шаҳри Тула.

با قدوم تو به عمر من بهاران آمده ،
بر زمین تشنه دل ریزه‌باران آمده .
با قدوم تو به لعل بوسه‌خواه دل‌پذیر
دور وصل آتشین و بوسه‌باران آمده .

بین ، که با نور قدم‌هایت روان واله‌ام
از کمال عاشقی تا اوج کیهان آمده .
جای فصل سرد و تند دشمن گل‌های عشق
بر دیار قلب من ایام ریحان آمده .

صرف کردم عمر خود را تا ببینم مقدمت ،
گرچ گویند آدمان : " عشقش چی ارزان آمده ! ” .
کودکان یک زمین و یک سما و یک هوا ،
با چی رنجی بر وصال هم به میدان آمده .

من چی می‌خواهم دیگر از کان درگاه خدا ؟
چون به دستم بهترین از گنج یزدان آمده !
باغ عشق من سراپا از گل نیلوفریست ،
با قدومت چون به عمر من بهاران آمده .

22 .02 .2025 سال . ساعت 22 : 30 .
شهر توله .
 
Б И Ё Б А Ҳ О Р, М А Р Ҳ А Б О!

Аз хоби нози шабҳои дурударозу тираву тори зимистона хоҳиши бархостану сар ба сӯи хуршеди оламтоб намудани нахустин сабзаҳо-гули наврӯзӣ, сияҳгӯшу бойчечак, гулафшониву сафедипошии шохаҳои дарахтони бодому зардолуи ғарқи нозу ишваву беғамиҳои хеш ба сарзамини мо, мужда аз расидани баҳору Наврӯзи ҷаҳонтобу оламафрӯз мерасонанд.
Дар ин рӯзҳо обшорон ба нағма даромада, гулҳо мешукуфанд, чаҳ-чаҳи булбулон ба гӯш мерасад, товусон ба рақс медароянд, замин бо махмали сабз рӯпӯш гардида, он бо оби найсони баҳорӣ шодоб мешавад. Бӯи гуворову дилпазири дарахти зебои ёс бо баргаку шохчаҳои занҷирмонандаш дар гунбади нилфоми баҳорӣ накҳату таровати дилангезро ба димоғ мерасонад. Нафаси хурраму нишотовари боди сабо бо насими субҳгоҳӣ муаттару хушбӯйтар мегардад. Ба ҷисму равони кас нурҳои офтоби оламоро рӯҳу тавону умеди тоза ато месозанд.
Чун фасли мубаррову дилорои баҳор дармерасад, вуҷудамро ҳиссиёти омехта фаро мегирад-аз як ҷиҳат ҳисси дилошӯбу зиндагиофар, аз тарафи дигар ёдномаҳои тираву мағшушу ҳузновар, чӣ гунае, ки Амир Хусрави Деҳлавӣ фармуда:

То ҷаҳон буд, аз ҷаҳон ҳаргиз диле хуррам набуд,
Хуррамӣ худ ҳеч гаҳ, гӯӣ, ки дар олам набуд.
Ғам бурун з-андоза шуд морову дил бар ҷо намонд,
Эй хуш он вақте, ки дил барҷой буду ғам набуд...

Айнан дар ҳамин фасли дилошӯб, ки арӯси солаш мехонанд, Яздони пок муқаддастарин олиҳа, офарандаи ҳаёт, поктарину беолоиштарин мавҷуди рӯи замин, батамкину пурбардошт, босабру тоқат, зани гулчеҳраву отифаро ба олам биёвард, ки дар оянда модари ман хоҳад гашт. Аслан, санаи мавлуди он кас 7-уми марти соли 1950 аст. Азбаски қиблагоҳ барвақт дунёи фониро тарк мегӯянд, Норинисои 15-сола ба хотири таъмин намудани оилаи бесаробонмонда дар аризаи ба корқабулшавӣ ва ҳуҷҷатҳои боқимонда таърихи мавлудашро ба 25-и марти соли 1949 тағйир медиҳад. Ба зудӣ дар паси дастгоҳи бофандагие, ки ҳанӯз чанд рӯз пештар падараш Алимуҳаммад-домулло фаъолият мекарданд, меистад...
Ба назар чунин метобад, ки фасли баҳор имкон медиҳад, ки натанҳо табиати фусункор, балки кулли мавҷудоти замин тавонад тамоми ҳунару истеъдоди фитриашро ҷилванамоӣ созад. Ҳатто дар нигоҳамону тарзи рафторамон, дар ниҳодамон гармиву шӯълаи тобанда баръало аён мегардад.
Аз паси панҷараи дури хотираҳо лаҳзае ба ёдам мерасад, ки нохун ба қалби нозукам мезанад. Баҳори соли 1982 дар маҳфиле, ки бахшида ба зиндашавии табиату бедории рӯҳу ҷон доир шуда буд, ҳикояи шодравон, нависандаи ҷанговар Ҳаким Карим “Марҳабо, баҳор”- ро, ки ба хубӣ дар хотираам ҳифз карда будам, ба ҳозирин гуфта, зери суханони лутфомезу мубораку шодбодгӯиҳо аз саҳна бадар рафтам. Он вақтҳо, ки наврас будам, ҳолати рӯҳии нависандаро чӣ тавре, ки имрӯзҳо эҳсос мекунам, ба таври бояду шояд дарк карда наметавонистам. Барои ақли кӯдакона фаҳмидан душвор буд, ки чаро бо баҳор қаҳрӣ будану хуршеди мунавварашро бад дидан мумкин бошад? Бегуфтугӯ, баҳри эҳсоси ин дард вақт лозим будааст, вале дертар фаҳмидам, мутаассифона...
Инак, шамоли ҳодисоту воқеаҳои зиндагӣ чанд даҳсоларо ба боди фанову парешонӣ равон намуду асри 21 даррасид, ки дар назди таърих солҳои рафта ба мисоли мижгони аз чашм фаромада хеле ночизу назарногир менамояд.
Бӯи баҳор мерасад, аммо бӯи модари раҳинтизор на...
Хабари нохуш пои тез дорад-мегӯянд. Саҳарии 19 -уми марти соли 2018 аз Хуҷанд ба шаҳри Тула қар-қаркунон зоғи номаи сияҳрасони телефони мобилӣ дарак дод, ки модари ҷонам дар зери лаб, қариб, ки ношунаво, базӯр-базӯр “Дили калонӣ, Дили калонӣ”- гӯён бо дили кашолу дидаи чор пилкҳои чашмашонро аз азобу дарду ранҷи беҳисоби рӯҳониву ҷисмонӣ бар абад пӯшидаанд. (Азбаски мо хоҳарон -Дилбару Дилафрӯз будем, модарам ҳамеша моро навозишомез Дили яку Дили ду мегуфтанд).

Аз ин дунёи фонӣ меравам оҳиста-оҳиста,
Зи субҳи ормонӣ меравам оҳиста-оҳиста.
Ҷаҳонеро, ки дар дил додаам ҷо, мебарам бо худ,
Надонӣ ё бидонӣ, меравам оҳиста-оҳиста.

Ба фарзандони худ мерос монда меҳрубониро,
Надида меҳрубонӣ меравам оҳиста-оҳиста.
Чу толеи заминӣ буд бар ман гавҳари ноёб,
Ба мулки осмонӣ меравам оҳиста-оҳиста.

Ба ҷисми нозукам оғӯш бикшояд замини сард,
Ба шаҳри бенишонӣ меравам оҳиста-оҳиста.
Ато созад Худо бар ҷисми ман озодии мутлақ,
Зи дунёи ҷавонӣ меравам оҳиста-оҳиста.

Зи боби бахт бар Норинисо ҳарфе мазан бар лаб,
Зи ҳиҷрон достоне меравам оҳиста-оҳиста.
– оварда дар шеъри “Падруд” модари ғамоғӯши ман.

Дар зеҳнам тоза нақш баста, ки рӯзи истироҳат буду билет то шаҳри Хуҷанд бо сабти санаи 18.03.2019 сол кайҳо дар дастам, чун медонистам, ки ҳолати модар вазнин аст. Аҷоибии кору бузургии дили модари беморро бинед, ки касе ба он кас гӯшона задааст, ки банда айнан ҳамин рӯз бояд расида оям ва модари бечораам то дақиқаҳои охирин чашминтизору дилбедор маро мунтазир истодаанд. Чун ақрабаки соат аз 24.00. гузашта, санаи тақвим тағир ёфт, дигар ноумед аз дидори вопасин равон гаштанд ба водии хамӯшони ҳасратҳову дардҳои якумраи карахшнобаста. Тани танҳо миёни хонаи калоне, ки замоне дар ин ҷо бахтро ҷустуҷӯ дошт, хешовандон дар хонаи дигар, бехабар аз андешаҳову забони безабони Норинисо, ки олами рӯъёро тарк мегуфт, соати 00.50 дақиқа барои хабаргирӣ даромаданд, ки аллакай амонаташро бар соҳибаш супорида...
Қасд кардагӣ барин, ҳамон шабу рӯзҳо дар Русия маъракаи интихоботи роҳбари давлат мегузашту дар парвозгоҳ тафтишотҳо давомнок буданд, бинобар он, бо таъхири 3 соат поям ба хоки шаҳри Хуҷанд расид. Ба сарзамине, ки аллакай маро касе бо дидаи чору дили беқарор (новобаста аз он, ки беҳушу беёд буд), интизорӣ намекашад. Ҳарчанд, ки ба додарам Илҳомҷон таъкид кардам, ки то расида рафтанам ҷисми беҷони модарамро нигоҳ доранд, то дафъаи вопасин хайрбод бикунам, ҷавоб дод, ки соати митингу лаҳзаи видоъ аллакай маслиҳат шудааст.

Модари ҷонам чу аз дунё гузашт,
Гавҳари дубора нопайдо гузашт.
Шаҳсутуни сабрро селоб бурд,
Ҳастиям чун олами рӯъё гузашт.
Мебарам бар ҳар куҷо бо нешу нӯш,
Бори вазнини ятимиро ба дӯш.

Гарчанде чанд тан аз хешону наздикон таъкиду насиҳат кардаанд, ки ҳамагӣ соатҳои башумор каминаро интизор бошанд, вале бо кӯшиши бисёри иддае аз нафарони “доно”-ву ҳамагӯву кинаҷӯ ақаллан ба дидори охарини волидаам расида натавонистам, ки ба онон инро ба ҳеч ваҷҳу ба ҳеч сурат бахшида наметавонам. Ҳамон сол Наврӯзи оилаамон бадбахтона, ба шаби сеюм, ки мардуми Хуҷандшаҳр бегоҳии охир меноманд, рост омад. То имрӯз ҳеч аз оинаи хотирам намеравад, (баръакс, он дар назарам равшантару гӯётар ҳувайдо мешавад, ҳарчанд мекӯшӣ, ки батамом пок бисозӣ, торафт ҷилояш чашмгир мешавад), чанд нафарони ангуштшумор аз хурсандӣ курта-курта гӯшт мегирифтанд, ки аз меҳнату азоби бемордориву шабзиндадорӣ халос шуданд. Чун ин манзараро медидам, ба хотири рӯҳи поки модари ҷафокашидаам лаб таҳи дандон карда, ҳаволаашонро танҳо ба Парвардигори бузурги беҳамто менамудам.

То кай замона доғи ғамам бар ҷигар ниҳад,
Як доғ нек ношуда, доғи дигар диҳад?
Ҳар доғ, ки рӯй оварад бар сӯи беҳтарӣ,
Ин доғро гузораду доғи батар диҳад?

Бо гузашти рӯзҳову солҳо ҳис мекунӣ, ки гӯиё дар назди гузаштагони хеш чизе қарздор бошӣ ва ё ягон кор нотамом мондаву бояд ту онро ба ҷо биёварӣ. Ҳарчанд фикр мекунам, ки он чӣ бошад, вале ҳеч фаҳмида наметавонам. Шояд ин бошад, ки дар лаҳзаҳои душвори ҷонканӣ паҳлӯяш набудаму ӯ ҳарфҳои паноҳиашро баҳри Дили калониаш ба хок бурд, то ба вақти Субҳи растохез онро ифшо бисозад?.. Шояд он бошад, ки ҷасади беҷони модарро надидаму барои гуноҳҳои дониставу нодониста кардаам маъзарат напурсидам?.. Шояд ҷавоби заҳматҳои шабонарӯзиашро гардонда натавонистам ва шояду чуну чароҳои беохиру бесару нӯг...
“Аҳд кардам, ки дигар ҷомаи дил пора кунам”, аммо... Мутаассифона, ғаму андӯҳ ба амсоли бародарони дугоник думболи ҳам мегарданду шодиву сурури мардумро ба кошонаи ҳузну маъсумиву нооромӣ табдил медиҳанд. Ҳанӯз ҷароҳатам дуруст карахш набаставу сиҳат ношуда, қалби пора-пораам ба ҳам наомада, баҳори соли 2023 илҳомбахшу саодатафзои зиндагиам, додараки ғӯрамаргу ормонношикастаи 47-солаам Илҳомҷон яку якбора ба таври фоҷиавӣ қалби пурармонаш ба маънои томаш кафид.
Айни замон аз ин зиёд дигар ҳарфе навишта наметавонам, зеро бароям хеле гарон аст бори навбатӣ аз пеши чашм гузаронидану тасвир намудани он рӯзи шуму наҳс ва ҳамзамон қалби шумоёни ҳамрозу ғамошнову дилбандро дар чунин рӯзҳои фараҳбахш ҳаргиз озурданӣ нестам.
Бовариву умеди комил дорам, ки баҳори меомада азизону пайвандони меҳроғӯшу ҷонпарвари моро бо нафаси тозаву сабзоинаш дар бағали биҳиштиву олуда ба меҳраш гирифта, аз сояи лутфу навозишаш дур намесозад. Чархи фалак агар ба ҳар нафаре аз мо мувофиқи имконияту фаросоту дарки эҳсосотамон сужаи ҳаёту рӯзгорамонро тарҳрезӣ мекард, шояд дар чаҳорчӯбаи он ғаму шодиву андӯҳу нишотамонро одилона бо реҷаи муайян тақсимот менамудем ва аз ҳодисаҳои таъҷилӣ эмин мемондем, кӣ медонад?
Гарчанде фасли зеббахшандаву ҷаҳонорои баҳор нахуст дар замирам тухми нишоту фараҳ бикошту пас аз он ба рӯзҳои маҳшар мубаддал гардонд, аз ӯ мутлақо озурда наям. Зеро солиёни давомдор дар оғӯши ҷонпарвару сеҳрофаринаш ҷашнҳои мавлуди модараму Илҳомҷонро бо шавқу шӯру валвалаҳову ҳамҳамаҳо қайд мекардем. Чун замин сахту осмони нилфом баланд, тақдир, ки чунин аст, чӣ тадбир битавон кард?
Новобаста аз имтиҳонҳои сахтгиру дергири зиндагӣ ҳаёт бо тобишу ҷилваҳои рангорангаш ширину бемислу беназир аст. Мехоҳам бо дили лабрез аз фараҳу шодмонӣ ва моломоли орзуву ҳавасҳои олӣ бигӯям, ки илоҳо баҳори имсола бо қадамҳои сулҳовар, осмони софу бе чангу ғубор, бо ризқи фарохи мардуми заҳматпешааш биёяд. Ягон нафар ғами ҳиҷрону заҳри талхи видоъу ҷудоиро набинад.
Баҳори нави бедардиву беғамиву хуррамӣ, баҳори дил, баҳори дидори гарму дидаи бедор, баҳори таманнову ниятҳову мақсадҳои нек, баҳори сулҳу пойдорӣ, баҳори покиву софӣ хуҷаста бод, азизонам!
Мақдамҳоят ҳумоюну фархунда, биё, баҳор, назари марҳамат намо!
М А Р Ҳ А Б О !

Бо дуои кӯҳсорон зиндаем,
Бо навои обшорон зиндаем.
Гар нагирад ҷони мо Парвардигор,
Аз баҳорон то баҳорон зиндаем.

Шаҳпараки омолу умедҳои зиндагиафрӯз бар сари китфи якояки шумоён биншинаду ба қуллаҳои нишонрастарини мақсаду мароми хеш бирасонад!

ДИЛБАР ВОҲИДОВА-узви конфедератсияи рӯзноманигорони ҶТ, Аълочии фарҳанг ва матбуоти ҶТ.

05.02.2025с. шаҳри Тула.
 
Модарам, ту шоҳиди набзи нахусту оҳи ман,
Боиси афзудани миқдори солу моҳи ман.
Мегузорам ҳар намозам дар бари домони ту,
Доманат саҷҷодаам, исми ту бисмиллоҳи ман.

Тахти зарпечи шаҳӣ дар ёди орзуям наяст,
Чокари ту буданам худ беҳтарин аз ҷоҳи ман.
Бар сарат резам ҳама шаҳде, ки дар комам ниҳон,
То бипечад аз ҳасуд ҳар душмани маддоҳи ман.

Бар ғуруб омад, ки шамси чашми шаҳлоят ба зуд,
Бо чӣ нархе шӯъла афкандӣ мудом бар роҳи ман!
Хонаам бо меҳри ту дар фасли дай ҳам ғарқи нур,
Модарам, ту шӯълаафшони дару даргоҳи ман.

05.03.2025 сол. Соати 22:10.
Шаҳри Тула.

Модари малакмонанди ману модарони баҳоргунаву баҳорафшони беканор гиромӣ! Санаи муҳаббатрези дилрабо барои якояки Шумо ҳумоюн бод! Бигзор солиёни бешумор шӯълаи чеҳраву вуҷуди меҳрофаринатон даргоҳи моро фурӯзон нигаҳ бидорад ва дили баҳрамсоли Шумоён ғарқи саодату нишот бимонад!
Бо дӯстдории беҳудуд: Нилуфаратон.

مادرم ، تو شاهد نبض نخست و آه من ،
باعث افزودن مقدار سال و ماه من .
می‌گذارم هر نمازم در بر دامان تو ،
دامنت سجاده‌ام ، اسم تو بسم‌الله من .

تخت زر‌پیچ شهی در یاد آرزویم نیست ،
چاکر تو بودنم خود بهترین از جاه من .
بر سرت ریزم همه شهدی ، که در کامم نهان ،
تا بپیچد از حسود هر دشمن مداح من .

بر غروب آمد ، که شمس چشم شهلایت به زود ،
با چی نرخی شعله افکندی مدام بر راه من !
خانه‌ام با مهر تو در فصل دی هم غرق نور ،
مادرم ، تو شعله‌افشان در و درگاه من .

05 .03 .2025 سال . ساعت 22 : 10 .
شهر توله .

مادر ملک‌مانند من و مادران بهار‌گونه و بهار‌افشان بی‌کنار گرامی ! سنه محبت‌ریز دلربا برای یکایک شما همایون باد ! بگذار سالیان بی‌شمار شعله چهره و وجود میهرافرنتان درگاه ما را فروزان نگه بدارد و دل بحر‌امثال شمایان غرق سعادت و نشاط بماند !
با دوستداری بی‌حدود : نیلوفرتان .
 
Ман Худоро шукр гӯям баҳри ҷамъи неъматаш,
Баҳри инъом бар равонам як қадар аз соаташ.
Шукри ҷисми нозукамро бар замин афкандану
Шукри ғарқи пайкарам дар чоҳи раҳму нусраташ.

Ишқ месозад атову боз мегирад ба зуд,
Шукр гӯям ман зи ин навъ бозиҳову одаташ.
Чун сарои зулмат аст андар насиби бахти ман,
Шукри дар он гиряҳову сардиҳои хилваташ.

Бо ҳама ин нобарорӣ мешавад қурбони ишқ,
Ин замири кӯчакамро шукри ин ҳадд ҷуръаташ.
Шукри лаҳни шукргӯву форами Нилуфарӣ,
Шукри таъми талхи умру лаҳзаи пурлаззаташ.

09.03.2025 сол. Соати 19:00.
Шаҳри Тула.

من خدا را شکر گویم بحر جمع نعمتش ،
بحر انعام بر روانم یک قدر از ساعتش .
شکر جسم نازکم را بر زمین افکندن و
شکر غرق پیکرم در چاه رحم و نصرتش .

عشق می‌سازد عطا و باز می‌گیرد به زود ،
شکر گویم من ز این نوع بازی‌ها و عادتش .
چون سرای ظلمت است اندر نصیب بخت من ،
شکر در آن گریه‌ها و سردی‌های خلوتش .

با همه این نابرآری می‌شود قربان عشق ،
این ضمیر کوچه‌کم را شکر این حدّ جرئتش .
شکر لحن شکر‌گو و فارم نیلوفری ،
شکر طعم تلخ عمر و لحظه پر‌لذتش .

09 .03 .2025 سال . ساعت 19 : 00 .
شهر توله .
 
Давлати некӯтаринам модари ту будан аст,
Дар самои зиндагият ахтари ту будан аст.
Бишнавад ҳам то фалак ҳар мақсаду омоли пок
Бо кафи сӯи самоям минбари ту будан аст.

То бимонӣ ҳар нафас доротарину сарфароз
Чашмасори зарфишону гавҳари ту будан аст.
Пои ту то вақти тор аз роҳи нек н-ояд бурун
Қарзи чашми ман чароғи анвари ту будан аст.

Нозу дархостат ба ҷонам, Дилситони дилпазир,
Шодиҳои бешуморам чокари ту будан аст.
Нолаи Нилуфарӣ аз н-омади бахташ чаро?
Баски бахти бебаҳояш модари ту будан аст!

13.03.2025 сол. Соати 13:00.
Шаҳри Тула.

Дилситони модар! Имрӯз, ки ибтидоан рӯзи ману туст, таманноям бароят ин аст, ки танат ҳамеша солим бимонаду дили зебоят зиндаву рӯҳат шикастнопазир. Зиндагӣ, ки маҷмӯи бешу камист ва пайроҳаҳои бешумори ноҳамвор дораду садду сангу хори беамон, майдонро мемонад ва бояд мардонавор биҷангиву сарафроз аз он баъди сад сол бурун оӣ.
Барои худ ҳаминро мехоҳам, ки бигзор аз самараи тарбияи накӯям ба серӣ бичашам. Чун дар умрам бо номардиву ноодамӣ зиёд дучор омадаам, аз рӯзи тавлидат мекӯшам то ҷавонмардиву мардонагиро дар тинатат ҷо бикунам ва дар симои туву бародари дӯстдорат ба оламиён нишон бидиҳам, ки МАРД чӣ гуна бояд буд.
Милоди сабзу накӯят ҳумоюн бод, давлати бебаҳои модар!

دولت نیکو‌ترینم مادر تو بودن است ،
در سمای زندگییت اختر تو بودن است .
بشنود هم تا فلک هر مقصد و آمال پاک
با کف سوی سمایم منبر تو بودن است .

تا بمانی هر نفس دارا‌ترین و سرفراز
چشمه‌سار زرفشان و گوهر تو بودن است .
پای تو تا وقت تار از راه نیک ن - آید برون
قرض چشم من چراغ انور تو بودن است .

ناز و درخواستت به جانم ، دل‌ستان دل‌پذیر ،
شادی‌های بی‌شمارم چاکر تو بودن است .
ناله نیلوفری از ن - آمد بختش چرا ؟
بس‌که بخت بی‌به‌هایش مادر تو بودن است !

13 .03 .2025 سال . ساعت 13 : 00 .
شهر توله .

دل‌ستان مادر ! امروز ، که ابتدا‌ان روز من و توست ، تمنایم برایت این است ، که تنت همیشه سالم بماند و دل زیبایت زنده و روحت شکست‌ناپذیر . زندگی ، که مجموعی بیش و کمیست و پی‌راهه‌های بی‌شمار ناهموار دارد و سدّ و سنگ و خار بیمان ، میدان را می‌ماند و باید مردانه‌وار بجنگی و سرافراز از آن بعد سد سال برون آیی .
برای خود همین را می‌خواهم ، که بگذار از ثمره تربیه نکویم به سیری بچشم . چون در عمرم با نامردی و ناآدمی زیاد دچار آمده‌ام ، از روز تولیدت می‌کوشم تا جوانمردی و مردانگی را در طینتت جا بکنم و در سیمای تو و برادر دوستدارت به عالمیان نشان بدهم ، که مرد چی گونه باید بود .
میلاد سبز و نکویت همایون باد ، دولت بی‌به‌های مادر !
 
Рӯзи марги ман ҳамоне бо зане гар бинамат,
В-аз нигоҳи ӯ нигоҳат масту анвар бинамат.
Рӯҳи ман сӯзад дар он дам оташи рашку алам,
Боз сӯзад, гар канори ӯ ба маҳшар бинамат.

Донаи ишқат дарахт шуд дар замини боғи дил,
Меканам ӯро, агар дар боғи дигар бинамат.
Бархалад бар ботинам сад ханҷаре дар он замон
Гар туро берун зи даври сидқу бовар бинамат.

Булбули хушлаҳнатам, шайдои китфи паҳнатам,
З-ин сабаб мемирам, ар масти кабӯтар бинамат.
Гар нахоҳӣ, ҷони ман, марги дили Нилуфари-т,
Пас мабод ман бо зане як ҷо баробар бинамат.

14.03.2025 сол. Соати 22:40.
Шаҳри Тула.

روز مرگ من همانی با زنی ‌گر بینمت ،
و - از نگاه او نگاهت مست و انور بینمت .
روح من سوزد در آن دم آتش رشک و الم ،
باز سوزد ، ‌گر کنار او به محشر بینمت .

دانه عشقت درخت شد در زمین باغ دل ،
می‌کنم او را ، اگر در باغ دیگر بینمت .
بر‌خلد بر باطنم سد خنجری در آن زمان
گر تو را بیرون ز دور صدق و باور بینمت .

بلبل خوشلهنتم ، شیدای کتف پهنهتم،
ز - این سبب می‌میرم ، ار مست ک‌ابو‌تر بینمت .
گر نه‌خواهی ، جان من ، مرگ دل نیلوفر - ت ،
پس مباد من با زنی یک جا برابر بینمت .

14 .03 .2025 سال . ساعت 22 : 40 .
شهر توله .
 
Бо ту дар саҳрои қалбам мавсими Наврӯз шуд,
Бо ту шабҳои дилам рахшандатар аз рӯз шуд.
Хаста гаштам ман зи ҷанги тан ба тан бо ғуссаҳо,
Бо ту ҷонам бар тамоми ғуссаҳо пирӯз шуд.

Буд матои умри ман якрангу бе гулҳову нур,
Ишқи ту аз баҳри он моҳиртарин гулдӯз шуд.
Пайкару рӯҳам даруни гулхани ғам буд асир,
Оташи меҳрат наҷотбахшандаву ғамсӯз шуд.

Жолаи ҷаҳли насиб борид ба бомам бешумор,
Сарнавиштам бо ту бар якборагӣ дилсӯз шуд.
Дар набарди зиндагӣ, эй армуғони Кирдигор,
Бо силоҳи ишқи ту Нилуфарат фирӯз шуд.

19.03.2025 сол. Соати 22:50.
Шаҳри Тула

Барои дилдодагон ҳар рӯз Наврӯз аст. Пас ҳамеша ошиқ бошед, то Наврӯз сармову гармои умри Шуморо нур бубахшаду умеду ризвони бекарон.
Наврӯз бар беназирони ман ҳумоюн бод!

با تو در صحرای قلبم موسم نوروز شد ،
با تو شب‌های دلم رخشنده‌تر از روز شد .
خسته گشتم من ز جنگ تن به تن با غصه‌ها ،
با تو جانم بر تمام غصه‌ها پیروز شد .

بود مه‌تای عمر من یکرنگ و بی گل‌ها و نور ،
عشق تو از بحر آن ماهر‌ترین گل‌دوز شد .
پیکر و روحم درون گلخن غم بود اسیر ،
آتش مهرت نجات‌بخشنده و غمسوز شد .

ژاله جهل نصیب بارید به بامم بی‌شمار ،
سرنوشتم با تو بر یکبارگی دلسوز شد .
در نبرد زندگی ، ای ار‌مغان کردگار ،
با سل‌آه عشق تو نیلوفرت فیروز شد .

19 .03 .2025 سال . ساعت 22 : 50 .
شهر توله

برای دلدادگان هر روز نوروز است . پس همیشه عاشق باشید ، تا نوروز سرما و گرمای عمر شما را نور ببخشد و امید و رضوان بیکران .
نوروز بر بی‌نظیران من همایون باد !
 
Шоми Қадри ман ба рӯи саҷдагоҳам бигзарад,
Дар ғами дирӯзаву айби пагоҳам бигзарад.
Маззаи талхи ғамам печида бар коми нафас,
Вақти саҷда талхиву андӯҳи оҳам бигзарад.

Ҳар ҷафо, к-омад зи кас рӯи мусалло афганам,
То мабод аз ҷабри ом шавқи салоҳам бигзарад.
Бо тариқи тавбаҳо сад илтиҷо дорам зи Ӯ:
Аз хати аъмоли ман ҳарфи гуноҳам бигзарад.

То ҳанӯз дар роҳи бахтам мунтазири мақдамаш,
Ай Худо, он рӯз мабод барқи нигоҳам бигзарад!
Ин дили бечораро аз баҳри ин ҳад содагӣ
Рӯи нарми саҷдагоҳ шавқи мазоҳам бигзарад.

Ошиқи Нилуфарӣ, биштоб ба васли варди ишқ,
К-ин шукуфтанҳову вақти ифтитоҳам бигзарад!
Шоми Қадр асту биё, ай соҳиби авранги дил,
В-арна аз сӯзи фироқ майли никоҳам бигзарад.


24.03.2025 сол. Соати 08:30.
Шаҳри Тула.

Шоми пурорзуву пурҳикмату пурнишоти Қадр бар ҷамъи муслимин некпай бодо!
Илоҳо Офаридгори азим шунавандаи рози ҳар якеву барорандаи ниёзи накӯтаринҳо бод, ҳамдилони содиқи ман!

شام قدر من به روی سجده‌گاهم بگذرد ،
در غم دیروزه و عیب پگاهم بگذرد .
مزه تلخ غمم پیچیده بر کام نفس ،
وقت سجده تلخی و اندوه آهم بگذرد .

هر جفا ، ک - آمد ز کس روی مصلا افگنم ،
تا مباد از جبر عام شوق صلاحم بگذرد .
با طریق توبه‌ها سد التجا دارم ز او :
از خط اعمال من حرف گناهم بگذرد .

تا هنوز در راه بختم منتظر مقدمش ،
ای خدا ، آن روز مباد برق نگاهم بگذرد !
این دل بیچاره را از بحر این حد سادگی
روی نرم سجده‌گاه شوق مزاحم بگذرد .

عاشق نیلوفری ، بشتاب به وصل ورد عشق ،
ک - این شکفتن‌ها و وقت افتتاحم بگذرد !
شام قدر است و بیا ، ای صاحب‌ اورنگ دل ،
و - ار‌نه از سوز فراغ میل نکاحم بگذرد .

24 .03 .2025 سال . ساعت 08 : 30 .
شهر توله .

شام پرارز و پرهکمت و پر‌نشاط قدر بر جمع مسلمین نیکپهی بادا ! الی‌ها آفریدگار عظیم شنونده راز هر یکی و برآرنده نیاز نکو‌ترین ها باد ، همدلان صادق من!
 
Бо худ, ай моҳи накӯ, ранҷу азоби ман бубар,
В-аз дили озурдаям дуди кабоби ман бубар.
Гӯши сабрам пора шуд аз нолаи тори равон,
Бас маро ин нағмаҳо, оҳи рубоби ман бубар!

Бар гунаҳ олудаям, ман бандии доми хато,
Бар само аз ботинам нақши маоби ман бубар.
Ғайри ҷурму айби беш аз кори нек орӣ наям,
Назди Яздон муждаҳоро аз савоби ман бубар.

Ман асири оини одамгариву содиқӣ,
Гар ҳама ранҷам аз ин, тоби таноби ман бубар.
Пурсадат гар Кирдигор аз посухам бар ғуссаҳо,
“Шукр” мегӯям зиёд, бар Ӯ ҷавоби ман бубар!

Ашк мерезад фақат аз хомаи Нилуфарӣ,
Ҳузну андӯҳу алам аз шеъри ноби ман бубар!

27.03.2025 сол. Соати 01:50.
Шаҳри Тула.

Беназирони ман! Бо таҳният аз фаро омадани иди муқаддаси Фитр талабгори онам, ки моҳи Рамазон файзу нишоту саодатро бар даргаҳатон биниҳаду ғаму ғуссаву навмедиҳои Шуморо бо худ бубарад.
Иди муборак хуҷаста бод, муҳибони ман!

با خود ، ای ماه نکو ، رنج و عذاب من ببر ،
و - از دل آزرده‌ایم دود کباب من ببر .
گوش صبرم پاره شد از ناله تار روان ،
بس مرا این نغمه‌ها ، آه رباب من ببر !

بر گنه الدیم ، من بندی دام خطا ،
بر سما از باطنم نقش مه‌آب من ببر .
غیر جرم و عیب بیش از کار نیک عاری نیم ،
نزد یزدان مژده‌ها را از ثواب من ببر .

من اسیر آئین آدم‌گری و صادقی ،
گر همه رنجم از این ، تاب طناب من ببر .
پر‌سدت ‌گر کردگار از پاسخم بر غصه‌ها ،
" شکر ” می‌گویم زیاد ، بر او جواب من ببر !

اشک می‌ریزد فقط از خامه نیلوفری ،
حزن و اندوه و الم از شعر ناب من ببر !

27 .03 .2025 سال . ساعت 01 : 50 .
شهر توله .

بی‌نظیران من ! با تهنیت از فرا آمدن عید مقدس فطر تلبگار آنم ، که ماه رمضان فیض و نشاط و سعادت را بر درگهتان بنهد و غم و غصه و نومیدی‌های شما را با خود ببرد .
عید مبارک خجسته باد ، محبان من!
 
Назад
Верх Низ